注册
登录
论坛
搜索
帮助
导航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
北京同湘会论坛
»
岳麓书院
» 帮我看看这句话怎么翻译?
返回列表
发帖
百年孤独
发短消息
加为好友
百年孤独
当前离线
UID
1266
帖子
46
精华
0
积分
201
阅读权限
30
来自
湘潭
在线时间
11 小时
注册时间
2006-7-16
最后登录
2009-5-18
中级会员
UID
1266
帖子
46
精华
0
积分
201
来自
湘潭
注册时间
2006-7-16
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2006-12-16 09:59
|
只看该作者
帮我看看这句话怎么翻译?
One must surround the imperial center not just outside the nation but inside it as well with alternate cultural and political forms.
老湘,谢了先
收藏
分享
武林阿混
发短消息
加为好友
武林阿混
当前离线
UID
701
帖子
1793
精华
1
积分
4002
阅读权限
90
来自
怀化
在线时间
12 小时
注册时间
2006-1-23
最后登录
2008-7-4
论坛元老
UID
701
帖子
1793
精华
1
积分
4002
来自
怀化
注册时间
2006-1-23
2
#
发表于 2006-12-27 22:55
|
只看该作者
RE:帮我看看这句话怎么翻译?
不敢接招,但沙发还是坐一个。
TOP
听雨喝茶
发短消息
加为好友
听雨喝茶
当前离线
UID
520
帖子
965
精华
0
积分
2199
阅读权限
100
在线时间
3 小时
注册时间
2005-11-23
最后登录
2008-11-18
版主
UID
520
帖子
965
精华
0
积分
2199
注册时间
2005-11-23
3
#
发表于 2006-12-28 09:35
|
只看该作者
RE:帮我看看这句话怎么翻译?
先入为主,抓住主要矛盾
TOP
乡里乡亲
发短消息
加为好友
乡里乡亲
当前离线
UID
771
帖子
985
精华
0
积分
2137
阅读权限
70
来自
娄底
在线时间
2 小时
注册时间
2006-2-20
最后登录
2009-5-22
金牌会员
UID
771
帖子
985
精华
0
积分
2137
来自
娄底
注册时间
2006-2-20
4
#
发表于 2006-12-29 13:03
|
只看该作者
RE:帮我看看这句话怎么翻译?
呵呵
不敢献丑
TOP
leozhan
发短消息
加为好友
leozhan
当前离线
UID
649
帖子
1638
精华
0
积分
3476
阅读权限
90
在线时间
0 小时
注册时间
2006-1-9
最后登录
2007-2-11
论坛元老
UID
649
帖子
1638
精华
0
积分
3476
注册时间
2006-1-9
5
#
发表于 2007-1-12 12:52
|
只看该作者
RE:帮我看看这句话怎么翻译?
我是来学习的!
TOP
返回列表
活动发布
投诉建议
品味生活
运动休闲
湘亲报到
欢迎老乡
湘亲报到
活动照片
北京生活
活动发布
品味生活
运动休闲
我爱湘菜
岳麓书院
站务管理
财务公开
同湘会基金
投诉建议
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]